ГЛАВНАЯ arrow Форум

Форум Русской Коста-Рики

Коста-Рика по русски

Вы не зашли.

Объявление

РЕГИСТРАЦИЯ ПО ПРИГЛАШЕНИЮ!
Запрос присылать на lekovelvet@yandex.com
С Уважением puravida.ru

#1 2008-06-21 04:50:22

leko
Administrator

Курс испанского языка

Курс испанского языка в формате - ms word

В 1962 и 1963 гг. издательство ИМО выпустило в свет учебное пособие И. А. Великопольской «Учитесь говорить по-испански». Это пособие пользуется широким спросом и выдержало два издания. Учитывая пожелания советских читателей и их возрастающий интерес к изучению испанского языка, издательство «Международные отношения» подготовило курс Л. Мехидо и П. Пилярес «Curso del español».
Данное пособие предназначено для изучающих испанский язык в вузах, на курсах и самостоятельно. Оно состоит из 25 уроков на бытовые темы. К каждому тексту даны упражнения. Пособие включает также прикнижный испанско-русский словарь.


ПРЕДИСЛОВИЕ

Цель настоящего учебника — дать учащимся максимум знаний в соответствии с определенной программой и определенным временем обучения, то есть научить его читать и писать по-испански, а также правильно переводить с испанского языка на русский и обратно. Чтобы добиться этого, мы снабдили учебник большим количеством текстов бытового и экономического характера, литературных текстов, диалогов и упражнений по переводу (главным образом с русского на испанский, в меньшей степени — с испанского на русский).
В совершенстве овладев тем запасом лексики, который содержится в учебнике, учащиеся смогут понять и перевести любую политическую статью информационного характера и поддерживать разговор на бытовые и актуальные политические темы.

В первых пяти уроках дается полный обзор звуков испанского языка. Здесь же сообщаются простейшие сведения по грамматике и лексике. Таким образом, фонетика, грамматика и лексика излагаются с самого начала как единое целое.

Во всех уроках принят следующий порядок подачи материала: грамматика, текст, словарь (слова помещены в порядке их появления в тексте), упражнения к тексту, диалог, дополнительный текст.

найдено тут bookmania.nnm.ru/kurs_ispanskogo_yazyka_1


Трудо выебудни

Рыбалка, Охота и Туризм  - Первая социальная сеть
Видео Рыбалка + подборка статей и баек smile

#2 2018-12-19 20:59:51

yatuta
Юниор в Коста-Рике

Re: Курс испанского языка

русский язык не хуже, он очень красив а наши девушки еще красивее



Последнее редактирование yatuta (2018-12-19 21:00:10)

#3 2018-12-23 01:02:18

Prehistoric
Юниор в Коста-Рике

Re: Курс испанского языка

цель этого сарказма?



Последнее редактирование Prehistoric (2018-12-23 01:09:09)


Cyberiya1975@gmail.com

#4 2019-01-31 14:49:10

Helga1
Юниор в Коста-Рике

Re: Курс испанского языка

Доброго времени суток! с каким уровнем испанского/английского языка нужно приезжать в Коста-Рику? Костариканцы говорят н английском?

#5 2019-02-02 04:15:12

Ivan_Porev
Знаток Коста-Рики

Re: Курс испанского языка

Helga1 пишет:

Доброго времени суток! с каким уровнем испанского/английского языка нужно приезжать в Коста-Рику? Костариканцы говорят н английском?

Kто-то говорит ( и весьма недурно), кто-то не говорит. В Хако - очень многие, ибо это практически американский городок.

#6 2019-02-02 14:52:36

Helga1
Юниор в Коста-Рике

Re: Курс испанского языка

В Коста-Рике как найти курсы испанского? Это легко?

#7 2020-06-10 23:02:44

Prehistoric
Юниор в Коста-Рике

Re: Курс испанского языка

Helga1 пишет:

В Коста-Рике как найти курсы испанского? Это легко?

Можно, но сложно. Тут не испанский, а латинский. Это практически как разница между португальским и испанским. Английский тут практически не знает никто, может быть 1% населения, не больше. Они кидают заученные фразы на английском, но когда им задаешь вопрос на английском, они ничерта не понимают. То есть пытаются показаться образованными, а на самом деле этого нет. По английски можете общаться только в крупных курортных городках, по испански тоже. Все остальное, это латинский, исковерканный испанский.

Latino и Castellano, это разные вещи, на половину только схожи.
А еще большая отдаленность от испанского наблюдается в Колумбии. Там такое впечатление, что они придумали свой Колумбийский язык.



Последнее редактирование Prehistoric (2020-06-11 19:49:16)


Cyberiya1975@gmail.com

#8 2020-06-10 23:46:07

Prehistoric
Юниор в Коста-Рике

Re: Курс испанского языка

Вы можете сравнить испанский и португальский, это практически как сравнивать испанский и латинский (латинский ближе к испанскому, но тоже далек)

https://www.youtube.com/watch?v=vz9XHsctOtc&list=PLtLihjViewJI16NXT6aWNdYXEvKNVDaBv&index=50&t=0s
https://www.youtube.com/watch?v=2f10KLho0uk
Ну или на английском, произношение капец: https://www.youtube.com/watch?v=TC6TWs8zs04



Последнее редактирование Prehistoric (2020-06-11 08:33:05)


Cyberiya1975@gmail.com

Инструменты

Самые активные пользователи

Информация

Статистика
Всего пользователей: 643
Всего тем: 851
Всего опросов: 1
Всего сообщений: 15602
Пользовательская информация
Последним зарегистрировался: klu4nik
Пользователи онлайн: 0
Гости онлайн: 14
© Copyright 2007 - 2008 Joomla Me!. & Freedom-ru.net All rights reserved.

Туристам

Рыбаки, охотники, туристы - социальная сеть
Рыбалка, Охота, Туризм - Первая социальная сеть
Рыбаки, охотники и туристы! Нас миллионы!
Присоединяйтесь!
при поддержке портала Рыбалка и форума Рыбалка

Бизнес каталог Коста-Рики

Добавить